Uber will no longer allow drivers in California to set their own prices after rider cancellations increased 117% over the past year, the latest change to Uber’s service following the passage of Proposition 22, which made ride-hailing drivers independent contractors.